Expertise:
Medical: Clinical Trial Data, Medical Equipment Manuals, Research Reports, Patient Surveys, Scientific and Technical Articles & Papers, Patient Records, Website Globalization, Operator and Service Manuals, Pharmaceutical IFUs, DFUs, Marketing Collateral, Medical Device Software and Help, Preclinical & Clinical Trial Protocols, Engineering Specifications, Medical Instrumentation, Nutrition…
Scientific: Chemistry, Biochemistry, Biotechnology, Pharmacology, Biology, Ecology & Environment, Genetics, Geology, Physics, Optics, Pharmaceuticals, Psychology, Veterinary...
Technical: Technical Manuals, Design Specifications, Engineering Schematics, Patents, Instruction Manuals, Technology & Engineering, User guides, maintenance and user Manuals, Training Materials, Troubleshooting/Repair Handbooks, Manufacturing Specifications, Technical Handbooks, Plans, Specifications, Data sheets, Mechanical Engineering, Automotive, Tools, Marine and Nautical Products, 2 and 4 cycle engines, Mining Equipment, Hydraulic Systems, Home Hardware, Outboard Motors, Stern Drives, Propulsion Units, Boats and Accessories, Computer Software, Electromechanical Pumps, Fitness Machines…
Also: Legal, Website, Financial, Human Resources, Advertising & Marketing, and General Translations, such as Certificates - Birth, Marriage, Divorce Decrees - Diplomas, Professional Certifications, Employment Forms, Resumes, Personal Correspondence, e-mails...
Contact Us for your Desktop Publishing needs!! We can handle programs such as Adobe Acrobat, FrameMaker, Illustrator, InDesign CS2, CS3 & CS4, PageMaker, PDF Converter and QuarkXpress.
Translations & Interpreting
Adarve Translations l P.O. Box 6612 l Asheville, NC 28816
Phone: (828) 350-8369 l Fax: (828) 252-5042 l Info@adarvetranslations.com
English-Spanish Translations – Adriana Adarve Translations
Last updated: 11/28/2009
Member of the Asheville Area Chamber of Commerce
What is translation?
Translation is the rendering of written material from one language (the source language) into another (the target language). Professional translators, unlike people who are simply bilingual, have the ability to link the two languages, in effect to rewrite the source text as if it had been originally written in the target language. This skill is acquired though extensive training and practice.
Interpreting, although related to translation, refers to rendering speech from one language into another, in medical, conference or court settings, for example.
Carolina Association of Translators and Interpreters
Languages:
Arabic
Bulgarian
Chinese
Creole
Danish
Dutch
French
German
Japanese
Italian
Portuguese
Polish
Russian
Spanish
* More languages are added every day as we are expanding at a great rate.
Adarve Translations
The Path to Open Communication
